KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 2 Eylül 2026

Bu aydınlatma metni, AdımAura Android uygulamasını kullanan kişilerin verilerinin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında nasıl işlendiğini açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusunun kimliği

Veri sorumlusu: Ali Kara — AYZEN DIJITAL

Adres: Kadıköy Beldesi Merkez Mah. Çınar Cad. No: 10/2 B Blok D: 8, Kadıköy, 77202, Türkiye

KVKK iletişim adresi: kvkk@adimaura.com

2. İşlenen kişisel veri kategorileri

Kullanılan özelliklere ve verilen izinlere bağlı olarak aşağıdaki veri kategorileri işlenebilir:

• Aktivite ve sağlıkla ilişkili veriler: adım sayısı, aktivite özeti, Health Connect üzerinden izin verilen adım verileri, boy, kilo, adım uzunluğu ve tahmini kalori
• Konum verileri: kullanıcı tarafından başlatılan canlı yürüyüş sırasında rota noktaları
• Uygulama kullanım verileri: hedefler, tercihler, rozetler, meydan okumalar ve bildirim ayarları
• Cihaz ve reklam verileri: üçüncü taraf reklam altyapısının işleyebileceği IP adresi, cihaz veya reklam tanımlayıcıları, reklam etkileşimleri ve teknik tanılama bilgileri
• İletişim verileri: destek veya KVKK başvurusu sırasında kullanıcının paylaştığı ad, e-posta adresi ve başvuru içeriği

3. Kişisel verilerin işlenme amaçları

• Adım takibi, canlı yürüyüş, istatistik, hedef ve rozet özelliklerini sunmak
• Kullanıcı tercihlerinin ve uygulama ayarlarının çalışmasını sağlamak
• İsteğe bağlı Health Connect bağlantısını gerçekleştirmek
• Reklam destekli sürümü işletmek, reklam tercihlerini uygulamak, güvenlik ve ölçüm sağlamak
• Hata, kötüye kullanım ve teknik sorunları tespit etmek
• Destek ve veri sahibi başvurularını yanıtlamak
• Hukuki yükümlülükleri yerine getirmek ve uyuşmazlıklarda hakları korumak

4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

Veriler; kullanıcının uygulamaya girdiği bilgiler, cihaz sensörleri, Android izin sistemi, isteğe bağlı Health Connect bağlantısı, canlı yürüyüş özelliği, destek yazışmaları ve uygulamadaki üçüncü taraf SDK'lar aracılığıyla elektronik ortamda toplanabilir.

Kişisel veriler, işleme faaliyetine göre KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde yer alan kanuni şartlara; özellikle hizmetin kurulması ve sunulması için gerekli olma, veri sorumlusunun hukuki yükümlülükleri, meşru menfaat ve gerekli durumlarda kullanıcının açık rızasına dayanılarak işlenir. Özel nitelikli kişisel verilere erişim, ilgili Android veya Health Connect izni verilmeden gerçekleştirilmez.

5. Verilerin aktarılması

Uygulamanın temel adım, hedef, kişisel ölçü ve rota kayıtları varsayılan olarak veri sorumlusunun uzak sunucusuna aktarılmaz; cihazda tutulur. Aşağıdaki sınırlı aktarımlar kullanılan özelliğe bağlı olarak gerçekleşebilir:

• Google: Google Mobile Ads ve User Messaging Platform kapsamında reklam sunumu, ölçüm, güvenlik ve kullanıcı tercihlerinin uygulanması için cihaz/reklam verileri
• OpenStreetMap altyapısı: harita karolarının indirilmesi sırasında IP adresi, istemci bilgisi ve görüntülenen alanın karo koordinatları
• Yetkili kurumlar: kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının usulüne uygun talepleri halinde gerekli veriler

Google veya OpenStreetMap altyapısının Türkiye dışında bulunması nedeniyle sınırlı veriler yurt dışında işlenebilir. Bu aktarımlar, kullanılan hizmetin niteliği ve yürürlükteki KVKK aktarım şartları çerçevesinde gerçekleştirilir.

6. Saklama ve silme

Uygulama verileri, kullanıcı uygulama içinden silene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazda saklanabilir. Kullanıcı Ayarlar > Verileri Sil seçeneğini kullanabilir. Health Connect verileri ve izinleri Health Connect ayarlarından ayrıca yönetilir. Başvuru ve destek kayıtları, talebin yanıtlanması ve hukuki yükümlülükler için gerekli süre boyunca saklanır; sürenin sonunda silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

7. İlgili kişinin hakları

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında ilgili kişiler:

• Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
• Eksik veya yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteme
• Kanundaki şartlar çerçevesinde silme veya yok etme talep etme
• Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
• Otomatik sistemlerle analiz sonucunda aleyhe bir sonuca itiraz etme
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğranması halinde giderim talep etme

8. Başvuru yöntemi

KVKK kapsamındaki başvurular kvkk@adimaura.com adresine gönderilebilir. Başvuruda ad-soyad, başvuru konusu, talep ve başvuru sahibine güvenli şekilde dönüş yapılmasını sağlayacak iletişim bilgileri bulunmalıdır. Kimlik doğrulamak için yalnızca talebin niteliğiyle orantılı ek bilgi istenebilir.

Başvurular, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve mevzuatta öngörülen süre içinde sonuçlandırılır.